Avaliações de Tradutores




Tradutores


Estes são os tradutores que eu tive a felicidade ou infelicidade de testar, acompanhados de uma nota em estrelas e resenha.

Alguns sao arrogantes, eles so aceitam uma grande quantiade de paginas; caso isso nao ocorra eles inventam uma desculpa qualquer para nao fazer o trabalho...


Legenda:

Excelente Bom Neutro Ruim Péssimo


tradutores


Aiko Tatsuta. Sao Paulo, Sao Paulo, Brasil. 1 Estrelas

Uma tradutora juramentada de Sao Paulo se nao me engano. Muitos anos atras eu perguntei se poderia fazer uma traducao para mim, me foi dito que sim; quando dei os detalhes de que seria uma traducao curta e nao longa, a pessoa desconversou do nada e veio com uma conversa de que "teve problemas de familia e nao poderia me atender", eu falei que poderia esperar e esta "ah, nao sei quando o problema sera resolvido". So porque eu pedi me passou o contato de outra pessoa que fazia traducao. Ah, e o atendimento via telefone foi pessimo.




Tradutores

Última atualização: 2022/02/11